Via Andrew Sullivan:

Yesterday I called a woman’s spouse her boyfriend.

She says, correcting me, “He’s my husband,”
“Oh,” I say, “I no longer recognize marriage.”

The impact is obvious. I tried it on a man who has been in a relationship for years,

“How’s your longtime companion, Jill?”
“She’s my wife!”
“Yeah, well, my beliefs don’t recognize marriage.”

Fun. And instant, eyebrow-raising recognition. Suddenly the majority gets to feel what the minority feels. In a moment they feel what it’s like to have their relationship downgraded, and to have a much taken-for-granted right called into question because of another’s beliefs.